In his days Judah shall be saved - The real Jew is not one who has his circumcision in the flesh, but in the spirit. The real Israel are true believers in Christ Jesus; and the genuine Jerusalem is the Church of the first-born, and made free, with all her children, from the bondage of sin, Satan, death, and hell. All these exist only in the days of the Messiah. All that went before were the types or significators of these glorious Gospel excellencies.
And this is his name whereby he shall be called The Lord Our Righteousness - I shall give the Hebrew text of this important passage: צדקנו יהוה יקראו אשר שמו וזה vezeh shemo asher yikreo Yehovah tsidkenu, which the Septuagint translate as follows, Και τουτο το ονομα αυτον ὁ καλεσει αυτον Κυριος, Ιωσεδεκ, "And this is his name which the Lord shall call him Josedek." Dahler translates the text thus: -
Et voici le nom dont on l'appellera:
L'Eternel, Auteur de notre felicite.
"And this is the name by which he shall be called;
The Lord, the Author of our happiness."
Dr. Blayney seems to follow the Septuagint; he translates thus, "And this is the name by which Jehovah shall call him, Our Righteousness."
In my old MS. Bible, the first English translation ever made, it is thus: -
And this is the name that thei schul clepen him: oure rigtwise Lord.
Coverdale's, the first complete English translation of the Scriptures ever printed, (1535), has given it thus: -
And this is the name that they shall call him: even the Lorde oure rightuous Maker.
Matthews (1549) and Becke (1549) follow Coverdale literally; but our present translation of the clause is borrowed from Cardmarden, (Rouen, 1566), "Even the Lord our righteousness."
Dr. Blayney thus accounts for his translation: - "Literally, according to the Hebrew idiom, 'And this is his name by which Jehovah shall call, Our Righteousness;' a phrase exactly the same as, 'And Jehovah shall call him so;' which implies that God would make him such as he called him, that is, our Righteousness, or the author and means of our salvation and acceptance. So that by the same metonymy Christ is said to 'have been made of God unto us wisdom, and righteousness and sanctification, and redemption,' 1 Corinthians 1:30.
"I doubt not that some persons will be offended with me for depriving them, by this translation, of a favourite argument for proving the Divinity of our Savior from the Old Testament. But I cannot help it; I have done it with no ill design, but purely because I think, and am morally sure, that the text, as it stands, will not properly admit of any other construction. The Septuagint have so translated before me, in an age when there could not possibly be any bias or prejudice either for or against the fore-mentioned doctrine, a doctrine which draws its decisive proofs from the New Testament only."
Dahler paraphrases, -
"This Prince shall be surnamed by his people, 'The Lord, the author of our happiness.' The people shall feel themselves happy under him; and shall express their gratitude to him."
I am satisfied that both the translation from Cardmarden downwards, and the meaning put on these words, are incorrect. I prefer the translation of Blayney to all others; and that it speaks any thing about the imputed righteousness of Christ, cannot possibly be proved by any man who understands the original text. As to those who put the sense of their creed upon the words, they must be content to stand out of the list of Hebrew critics. I believe Jesus to be Jehovah; but I doubt much whether this text calls him so. No doctrine so vitally important should be rested on an interpretation so dubious and unsupported by the text. That all our righteousness, holiness, and goodness, as well as the whole of our salvation, come by Him, from Him, and through Him, is fully evident from the Scriptures; but this is not one of the passages that support this most important truth. See on Jeremiah 33 (note).
This is his name whereby he shall be called - From remote antiquity the person here spoken of has been understood to be “the righteous germ,” and this alone is in accordance with the grammar and the sense. Nevertheless, because Jeremiah Jeremiah 33:15-16 applies the name also to Jerusalem, some understand it of Israel.
the Lord OUR RIGHTEOUSNESS - Messiah is here called:
(1) Yahweh, and
(2) our righteousness, because He justifies us by His merits.
Some render, He by whom Yahweh works righteousness. Righteousness is in that case personal holiness, which is the work of the Spirit after justification.
The children of Judah were numbered among those of whom God had declared, “Ye shall be unto Me a kingdom of priests, and an holy nation.” Exodus 19:6. Never did Jeremiah in his ministry lose sight of the vital importance of heart holiness in the varied relationships of life, and especially in the service of the most high God. Plainly he foresaw the downfall of the kingdom and a scattering of the inhabitants of Judah among the nations; but with the eye of faith he looked beyond all this to the times of restoration. Ringing in his ears was the divine promise: “I will gather the remnant of My flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds.... Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. In His days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is His name whereby He shall be called, The Lord Our Righteousness.” Jeremiah 23:3-6. PK 426.1Read in context »
The Messiah was to be of the royal line, for in the prophecy uttered by Jacob the Lord said, “The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto Him shall the gathering of the people be.” Genesis 49:10. AA 223.1
Isaiah prophesied: “There shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots.” “Incline your ear, and come unto Me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David. Behold, I have given Him for a witness to the people, a leader and commander to the people. Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel; for He hath glorified thee.” Isaiah 11:1; 55:3-5. AA 223.2
Jeremiah also bore witness of the coming Redeemer as a Prince of the house of David: “Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. In His days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is His name whereby He shall be called, The Lord Our Righteousness.” And again: “Thus saith the Lord: David shall never want a man to sit upon the throne of the house of Israel; neither shall the priests the Levites want a man before Me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.” Jeremiah 23:5, 6; 33:17, 18. AA 223.3
Even the birthplace of the Messiah was foretold: “Thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall He come forth unto Me that is to be Ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.” Micah 5:2. AA 223.4Read in context »
Yet again the Spirit of God speaks to Jerusalem. Before the day is done, another testimony is borne to Christ. The voice of witness is lifted up, responding to the call from a prophetic past. If Jerusalem will hear the call, if she will receive the Saviour who is entering her gates, she may yet be saved. DA 578.1
Reports have reached the rulers in Jerusalem that Jesus is approaching the city with a great concourse of people. But they have no welcome for the Son of God. In fear they go out to meet Him, hoping to disperse the throng. As the procession is about to descend the Mount of Olives, it is intercepted by the rulers. They inquire the cause of the tumultuous rejoicing. As they question, “Who is this?” the disciples, filled with the spirit of inspiration, answer this question. In eloquent strains they repeat the prophecies concerning Christ: DA 578.2
Adam will tell you, It is the seed of the woman that shall bruise the serpent's head. DA 578.3
Ask Abraham, he will tell you, It is “Melchizedek King of Salem,” King of Peace. Genesis 14:18. DA 578.4
Jacob will tell you, He is Shiloh of the tribe of Judah. DA 578.5
Jeremiah will tell you, The Branch of David, “the Lord our Righteousness.” Jeremiah 23:6. DA 578.7Read in context »
The Pharisees and those who heard the disciples boldly proclaim Jesus as the Messiah interpreted it that they had been with Jesus and learned of Him. They talked just as Jesus talked. This settled it in their minds that they had learned of Jesus. How has it been with His disciples in all ages of the world? Why, they have learned of Jesus; they have been in His school; they have been His students and have learned the lessons of Christ in regard to the living connection that the soul has with God. That living faith is essential for our salvation that we should lay hold upon the merits of the blood of the crucified and risen Saviour, on Christ, our righteousness. FW 64.1Read in context »
When He sees men lifting the burdens, trying to carry them in lowliness of mind, with distrust of self and with reliance upon Him, He adds to their work His perfection and sufficiency, and it is accepted of the Father. We are accepted in the Beloved. The sinner's defects are covered by the perfection and fullness of the Lord our Righteousness. Those who with sincere will, with contrite heart, are putting forth humble efforts to live up to the requirements of God, are looked upon by the Father with pitying, tender love; He regards such as obedient children, and the righteousness of Christ is imputed unto them. HP 23.5Read in context »
On Christ's coronation day He will not acknowledge as His any who bear spot or wrinkle or any such thing. But to His faithful ones He will give crowns of immortal glory. Those who would not that He should reign over them will see Him surrounded by the army of the redeemed, each of whom bears the sign, The Lord Our Righteousness. They will see the head once crowned with thorns crowned with a diadem of glory. Mar 39.4Read in context »
1 (Hosea 8:1; 13:9; Matthew 15:6). Shepherds That Scatter—There are professedly pious men who screen the sinner by their own transgression. They disregard the commandments of God, choosing the traditions of men, making void the law of God, and promoting apostasy. The excuses they make are feeble and weak and will bring destruction to their own souls and the souls of others.... 4BC 1157.1
Upon those who have taken upon them the work of shepherds of the flock, will be visited the heaviest judgments, because they have presented to the people fables instead of truth. Children will rise up and curse their parents. Church members, who have seen the light and been convicted, but who have trusted the salvation of their souls to the minister, will learn in the day of God that no other soul can pay the ransom for their transgression. A terrible cry will be raised, “I am lost, eternally lost.” Men will feel as though they could rend in pieces the ministers who have preached falsehoods and condemned the truth. The pure truth for this time requires a reformation in the life, but they separate themselves from the love of the truth, and of them it can be said, “O Israel, thou hast destroyed thyself.” The Lord sends a message to the people, “Set a trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the Lord, because they have transgressed my covenant and trespassed against my law” (Letter 30, 1900). 4BC 1157.2
6. The Coronation Day—On the Saviour's coronation day He will not acknowledge as His any who bear spot or wrinkle. But to His faithful ones He will give crowns of immortal glory. Those who would not that He should reign over them will see Him surrounded by the army of the redeemed, each bearing the sign, The Lord our Righteousness. They will see the head once crowned with thorns crowned with a diadem of glory (The Review and Herald, May 5, 1903). 4BC 1157.3
28 (1 Corinthians 3:13). Preach the Word, Omit the Chaff—In regard to entering into the subject of the divine mystery of the essence of God, Christ ever maintained a wise reserve. He did this that He might close the door where human conjectures should not be encouraged. The most sacred, holy, and eternal mysteries which God has not revealed are but speculations when considered from a human standpoint, mere theories that confuse the mind. There are those who know the truth but do not practice it. These greatly long for some new, strange thing to present. In their great zeal to become original some will bring in fanciful ideas which are but chaff. Even now there is a descending from the sublime and living issues for this time to the ridiculous and fanciful, and sensational minds stand ready to catch up suppositions and guesses and human theories and false science as truth to be accepted and taught. 4BC 1157.4
These put the test of salvation on speculation without one plain, “Thus saith the Lord.” They thus bring in a mass of rubbish, wood, hay, and stubble, as precious material to be laid upon the foundation stone. This will not stand the test of fire, but will be consumed, and if the ones who have made themselves believe these theories are so self-deceived and know not the truth yet are converted, their life is saved as by fire through repentance and humiliation before God. They have been dealing in common things in place of the sacred. Many catch up ideas which are of no consequence and place them before the flock of God as food, when they are only chaff which will never benefit or strengthen the flock of God, but will keep them in the lowlands, because they are feeding upon that which contains not the least virtue or nourishment. What is the chaff to the wheat (Manuscript 45, 1900)? 4BC 1157.5Read in context »
The ordinances of baptism and the Lord's Supper are two monumental pillars, one without and one within the church. Upon these ordinances Christ has inscribed the name of the true God. 6T 91.1
Christ has made baptism the sign of entrance to His spiritual kingdom. He has made this a positive condition with which all must comply who wish to be acknowledged as under the authority of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Before man can find a home in the church, before passing the threshold of God's spiritual kingdom, he is to receive the impress of the divine name, “The Lord our Righteousness.” Jeremiah 23:6. 6T 91.2
Baptism is a most solemn renunciation of the world. Those who are baptized in the threefold name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, at the very entrance of their Christian life declare publicly that they have forsaken the service of Satan and have become members of the royal family, children of the heavenly King. They have obeyed the command: “Come out from among them, and be ye separate, ... and touch not the unclean thing.” And to them is fulfilled the promise: “I will receive you, and will be a Father unto you, and ye shall be My sons and daughters, saith the Lord Almighty.” 2 Corinthians 6:17, 18. 6T 91.3Read in context »
Righteousness is holiness, likeness to God, and “God is love.” 1 John 4:16. It is conformity to the law of God, for “all Thy commandments are righteousness” (Psalm 119:172), and “love is the fulfilling of the law” (Romans 13:10). Righteousness is love, and love is the light and the life of God. The righteousness of God is embodied in Christ. We receive righteousness by receiving Him. MB 18.1
Not by painful struggles or wearisome toil, not by gift or sacrifice, is righteousness obtained; but it is freely given to every soul who hungers and thirsts to receive it. “Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat, ... without money and without price.” “Their righteousness is of Me, saith the Lord,” and, “This is His name whereby He shall be called, The Lord Our Righteousness.” Isaiah 55:1; 54:17; Jeremiah 23:6. MB 18.2
No human agent can supply that which will satisfy the hunger and thirst of the soul. But Jesus says, “Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear My voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with Me.” “I am the bread of life: he that cometh to Me shall never hunger; and he that believeth on Me shall never thirst.” Revelation 3:20; John 6:35. MB 18.3Read in context »