BibleTools.info

Bible Verse Explanations and Resources


Loading...

Revelation 19:16

Adam Clarke
Bible Commentary

On his vesture and on his thigh a name written - Dr. Dodd has well observed on this passage, that "it appears to have been an ancient custom among several nations to adorn the images of their deities, princes, victors at public games, and other eminent persons, with inscriptions, expressing either the character of the persons, their names, or some other circumstance which might contribute to their honor; and to that custom the description here given of Christ may possibly have some allusion.

"There are several such images yet extant, with an inscription written either on the garment, or on one of the thighs, or on that part of the garment which was over the thigh; and probably this is the meaning of the apostle. And as these inscriptions are placed on the upper garment, Grotius seems very justly to have explained the words επι το ἱματιον, by his imperial robe, that his power in this victory might be conspicuous to all. But as a farther confirmation of this sense of the passage it may not be improper here to describe briefly several remarkable figures of this sort, which are still extant." This description I shall give from my own examination.

  1. Herodotus, Euterpe, lib. ii. p. 127, edit. Gale, speaking of the actions of Sesostris, and of the images he set up in the countries which he conquered, has the following words: Εισι δε περι Ιωνιην δυο τυποι εν πετρῃσι εγκεκολαμμενοι τουτου του ανδρος, κ. τ. λ. "Two images likewise of this man are seen in Ionia, on the way that leads from Ephesus to Phocaea, and from Sardis to Smyrna. The figure is five palms in height; in his right hand he holds a dart, in his left a bow, armed after the manner of the Egyptians and Ethiopians. On a line drawn across the breast, from one shoulder to the other, are these words, written in Egyptian hieroglyphics: Εγω τηνδε την χωρην ωμοισι τοισι εμοισι εκτησαμην· 'I obtained this country by these my shoulders;'" i.e., by my own power.
  • In the Etruria Regalis of Dempster, in the appendix at the end of vol. ii., there is a beautiful female figure of brass, about twelve inches high, the hair gracefully plaited, and the head adorned with a diadem. She has a tunic without sleeves, and over that a sort of pallium. On the outside of the right thigh, close to the tunic, and probably on it, in the original, is an inscription in Etruscan characters. What these import I cannot say. Dempster has given a general explanation of the image in the appendix to the above volume, p. 108. The plate itself is the eighty-third of the work.
  • There are two other images found in the same author, vol. i., p. 91, tab. xxiv.; the first is naked, with the exception of a short loose jupe, or petticoat, which goes round the loins, and over the left arm. On the left thigh of this image there is an inscription in Etruscan characters. The second has a similar jupe, but much longer, which extends to the calf of the leg, and is supported over the bended left arm. Over the right thigh, on this vesture, there is an Etruscan inscription in two lines.
  • Montfaucon, Antiquite Expliquee, vol. iii., part 2, p. 268, has introduced an account of two fine images, which are represented tab. CLVII. The first is a warrior entirely naked, except a collar, one bracelet, and boots. On his left thigh, extending from the groin to a little below the knee, is an inscription in very ancient Etruscan characters, in two lines, but the import is unknown.
  • The second is a small figure of brass, about six inches long, with a loose tunic, which is suspended from the left shoulder down to the calf of the legs. On this tunic, over the left thigh, is an inscription (perhaps) in very ancient Latin characters, but in the Etruscan language, as the learned author conjectures. It is in one line, but what it means is equally unknown.

    1. In the same work, p. 269, tab. CLVIII., another Etruscan warrior is represented entirely naked; on the left thigh is the following words in uncial Greek letters, ΚΑΦΙΣΟΔΩΡΟΣ, and on the right thigh, ΑΙΣΧΛΑΜΙΟΥ, i.e., "Kaphisodorus, the son of Aischlamius." All these inscriptions are written longitudinally on the thigh.
    2. Gruter, vol. iii., p. DCCCCLXXXIX, sub. tit. Affectus Servorum et Libertinorum inter se, et in suos, gives us the figure of a naked warrior, with his left hand on an axe, the end of whose helve rests on the ground, with the following inscription on the inside of his left thigh, longitudinally written, as in all other cases: -

    A. Poblicius. D. L. Antioc.

    Ti. Barbius. Q. P. L. Tiber.

    1. The rabbins say, that "God gave to the Israelites a sword, on which the ineffable name יהוה Yehovah was inscribed; and as long as they held that sword the angel of death had no power over them." Shemoth Rabba, sec. 51, fol. 143, 2. Bemidbar Rabba, sec. 12, fol. 214, 2.

    In the latter tract, sec. 16, fol. 232, 3, and in Rab. Tanchum, fol. 66, mention is made of the guardian angels of the Israelites, who were clothed with purple vestments, on which was inscribed המפורש שם shem hammephorash, the ineffable name. See more in Schoettgen.

    1. But what comes nearer to the point, in reference to the title given here to Christ, is what is related of Sesostris by Diodorus Siculus, lib. i. c. 55, p. 166, edit. Bipont, of whom he says: "Having pushed his conquests as far as Thrace, he erected pillars, on which were the following words in Egyptian hieroglyphics: Τηνδε την χωραν ὁπλοις κατεστρεψατο τοις ἑαυτου Βασιλευς Βασιλεων, και Δεσποτης Δεσποτων, Σεσοωσις· " This province, Sesoosis, (Sesostris), King of Kings and Lord of Lords, conquered by his own arms. This inscription is conceived almost in the words of St. John. Now the Greek historian did not borrow the words from the apostle, as he died in the reign of Augustus, about the time of our Lord's incarnation. This cannot be the same inscription mentioned above by Herodotus, the one being in Ionia, the other in Thrace: but as he erected several of those pillars or images, probably a nearly similar inscription was found on each.
    2. This custom seems to have been common among the ancient Egyptians. Inscriptions are frequently found on the images of Isis, Osiris, Anubis, etc., at the feet, on the head, on the back, on the girdle, etc., etc. Eight of those ancient images in my own collection abound with these inscriptions.
  • Osiris, four inches and a quarter high, standing on a thrones all covered over with hieroglyphics exquisitely engraved.
  • Anubis, six inches high, with a tiara, on the back of which is cut ΛΕΓΟΡΝΥΘ , in uncial Greek characters.
  • The Cercopithecus, seven inches long, sitting on a pedestal, and at his feet, in the same characters, ΧΑΔΕΟ .
  • An Isis, about eight inches high, on her back ΔΡΥΓΟ .
  • Ditto, seven inches, beautifully cut, standing, holding a serpent in her left hand, and at her feet ΕΤΑΠΥΓΙ .
  • Ditto, five inches and a quarter, round whose girdle is ΠΙΕΥΧΥΔΙ ; but part of this inscription appears to be hidden under her arms, which are extended by her side.
  • Ditto, five inches high, hooded, with a loose stola, down the back of which are seven lines of Greek uncial characters, but nearly obliterated.
  • Ditto, four inches high, with a girdle going round the back immediately under the arms, the front of which is hidden under a sort of a stomacher; on the part that appears are these characters, ΧΕΝΛΑ . These may be all intended as a kind of abrasaxas or tutelary deities; and I give this notice of them, and the inscriptions upon them, partly in illustration of the text, and partly to engage my learned and antiquarian readers in attempts to decipher them. I would have given the Etruscan characters on the other images described above, but have no method of imitating them except by an engraving.
  • As these kinds of inscriptions on the thigh, the garments, and different parts of the body, were in use among different nations, to express character, conduct, qualities, and conquests, we may rest assured that to them St. John alludes when he represents our sovereign Lord with an inscription upon his vesture and upon his thigh; and had we not found it a custom among other nations, we should have been at a loss to account for its introduction and meaning here.

    Albert Barnes
    Notes on the Whole Bible

    And he hath on his vesture - That is, this name was conspicuously written on his garment - probably his military robe.

    And on his thigh - The robe or military cloak may be conceived of as open and flowing, so as to expose the limbs of the rider; and the idea is, that the name was conspicuously written not only on the flowing robe, but on the other parts of his dress, so that it must be conspicuous whether his military cloak were wrapped closely around him, or whether it was open to the breeze. Grotius supposes that this name was on the edge or hilt of the sword which depended from his thigh.

    A name written - Or a title descriptive of his character.

    King of kings, and Lord of lords - As in Revelation 17:5, so here, there is nothing in the original to denote that this should be distinguished, as it is, by capital letters. As a conspicuous title, however, it is not improper. It means that he is, in fact, the sovereign over the kings of the earth, and that all nobles and princes are under his control - a rank that properly belongs to the Son of God. Compare the notes on Ephesians 1:20-22. See also Revelation 19:12 of this chapter. The custom here alluded to of inscribing the name or rank of distinguished individuals on their garments, so that they might be readily recognized, was not uncommon in ancient times. For full proof of this, see Rosenmuller, Morgenland, vol. iii. pp. 232-236. The authorities quoted there are, Thevenot‘s Travels, vol. i. p. 149; Gruter, p. 989; Dempster‘s Etruria Regalis, t. ii. tab. 93; Montfaucon, Antiq. Expliq. t. iii. tab. 39. Thus Herodotus (vol. ii. p. 196), speaking of the figures of Sesostris in Ionia, says that, “Across his breast, from shoulder to shoulder, there is this inscription in the sacred characters of Egypt, ‹I conquered this country by the force of my arms.‘” Compare Cic. Verr. iv. 23; LeMoyne a.d. Jeremiah 23:6; Munter, Diss. a.d. Revelation 17:5, as referred to by Prof. Stuart, in loco.

    Matthew Henry
    Concise Bible Commentary
    Christ, the glorious Head of the church, is described as on a white horse, the emblem of justice and holiness. He has many crowns, for he is King of kings, and Lord of lords. He is arrayed in a vesture dipped in his own blood, by which he purchased his power as Mediator; and in the blood of his enemies, over whom he always prevails. His name is "The Word of God;" a name none fully knows but himself; only this we know, that this Word was God manifest in the flesh; but his perfections cannot be fully understood by any creature. Angels and saints follow, and are like Christ in their armour of purity and righteousness. The threatenings of the written word he is going to execute on his enemies. The ensigns of his authority are his name; asserting his authority and power, warning the most powerful princes to submit, or they must fall before him. The powers of earth and hell make their utmost effort. These verses declare important events, foretold by the prophets. These persons were not excused because they did what their leaders bade them. How vain will be the plea of many sinners at the great day! We followed our guides; we did as we saw others do! God has given a rule to walk by, in his word; neither the example of the most, nor of the chief, must influence us contrary thereto: if we do as the most do, we must go where the most go, even into the burning lake.
    Ellen G. White
    SDA Bible Commentary, vol. 7 (EGW), 982-3

    13 (2 Timothy 4:7, 8). God Honors the Faithful Aged—There are living upon our earth men who have passed the age of fourscore and ten. The natural results of old age are seen in their feebleness. But they believe God, and God loves them. The seal of God is upon them, and they will be among the number of whom the Lord has said, “Blessed are the dead which die in the Lord.” With Paul they can say, “I have fought a good fight, I have finished by course, I have kept the faith: henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also which love his appearing.” There are many whose grey hairs God honors because they have fought a good fight and kept the faith (Letter 207, 1899). 7BC 982.1

    2, 3 (Exodus 15:1-19; Deuteronomy 31:30 to 32:44; Isaiah 26:2). The Final Song of Victory—What a song that will be when the ransomed of the Lord meet at the gate of the Holy City, which is thrown back on its glittering hinges and the nations that have kept His word—His commandments—enter into the city, the crown of the overcomer is placed upon their heads, and the golden harps are placed in their hands! All heaven is filled with rich music, and with songs of praise to the Lamb. Saved, everlastingly saved, in the kingdom of glory! To have a life that measures with the life of God—that is the reward (Manuscript 92, 1908). 7BC 982.2

    Read in context »
    Ellen G. White
    The Desire of Ages, 739

    Looking upon the smitten Lamb of God, the Jews had cried, “His blood be on us, and on our children.” That awful cry ascended to the throne of God. That sentence, pronounced upon themselves, was written in heaven. That prayer was heard. The blood of the Son of God was upon their children and their children's children, a perpetual curse. DA 739.1

    Terribly was it realized in the destruction of Jerusalem. Terribly has it been manifested in the condition of the Jewish nation for eighteen hundred years,—a branch severed from the vine, a dead, fruitless branch, to be gathered up and burned. From land to land throughout the world, from century to century, dead, dead in trespasses and sins! DA 739.2

    Terribly will that prayer be fulfilled in the great judgment day. When Christ shall come to the earth again, not as a prisoner surrounded by a rabble will men see Him. They will see Him then as heaven's King. Christ will come in His own glory, in the glory of His Father, and the glory of the holy angels. Ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands of angels, the beautiful and triumphant sons of God, possessing surpassing loveliness and glory, will escort Him on His way. Then shall He sit upon the throne of His glory, and before Him shall be gathered all nations. Then every eye shall see Him, and they also that pierced Him. In the place of a crown of thorns, He will wear a crown of glory,—a crown within a crown. In place of that old purple kingly robe, He will be clothed in raiment of whitest white, “so as no fuller on earth can white them.” Mark 9:3. And on His vesture and on His thigh a name will be written, “King of kings, and Lord of lords.” Revelation 19:16. Those who mocked and smote Him will be there. The priests and rulers will behold again the scene in the judgment hall. Every circumstance will appear before them, as if written in letters of fire. Then those who prayed, “His blood be on us, and on our children,” will receive the answer to their prayer. Then the whole world will know and understand. They will realize who and what they, poor, feeble, finite beings, have been warring against. In awful agony and horror they will cry to the mountains and rocks, “Fall on us, and hide us from the face of Him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb: for the great day of His wrath is come; and who shall be able to stand?” Revelation 6:16, 17. DA 739.3

    Read in context »
    Ellen G. White
    Early Writings, 179

    Poor, weak, miserable man spat in the face of the King of glory, while a shout of brutal triumph arose from the mob at the degrading insult. They marred with blows and cruelty that face which filled all heaven with admiration. They will again behold that face, bright as the noonday sun, and will seek to flee from before it. Instead of that shout of brutal triumph, they will wail because of Him. EW 179.1

    Jesus will present His hands with the marks of His crucifixion. The marks of this cruelty He will ever bear. Every print of the nails will tell the story of man's wonderful redemption and the dear price by which it was purchased. The very men who thrust the spear into the side of the Lord of life will behold the print of the spear and will lament with deep anguish the part which they acted in marring His body. EW 179.2

    His murderers were greatly annoyed by the superscription, “The King of the Jews,” placed upon the cross above His head. But then they will be obliged to see Him in all His glory and kingly power. They will behold on His vesture and on His thigh, written in living characters, “King of kings, and Lord of lords.” They cried to Him mockingly, as He hung upon the cross, “Let Christ, the King of Israel, descend from the cross, that we may see and believe.” They will behold Him then with kingly power and authority. They will demand no evidence of His being King of Israel; but overwhelmed with a sense of His majesty and exceeding glory, they will be compelled to acknowledge, “Blessed is He that cometh in the name of the Lord.” EW 179.3

    Read in context »
    Ellen G. White
    Early Writings, 286

    Then commenced the jubilee, when the land should rest. I saw the pious slave rise in victory and triumph, and shake off the chains that bound him, while his wicked master was in confusion and knew not what to do; for the wicked could not understand the words of the voice of God. EW 286.1

    Soon appeared the great white cloud, upon which sat the Son of man. When it first appeared in the distance, this cloud looked very small. The angel said that it was the sign of the Son of man. As it drew nearer the earth, we could behold the excellent glory and majesty of Jesus as He rode forth to conquer. A retinue of holy angels, with bright, glittering crowns upon their heads, escorted Him on His way. No language can describe the glory of the scene. The living cloud of majesty and unsurpassed glory came still nearer, and we could clearly behold the lovely person of Jesus. He did not wear a crown of thorns, but a crown of glory rested upon His holy brow. Upon His vesture and thigh was a name written, King of kings, and Lord of lords. His countenance was as bright as the noonday sun, His eyes were as a flame of fire, and His feet had the appearance of fine brass. His voice sounded like many musical instruments. The earth trembled before Him, the heavens departed as a scroll when it is rolled together, and every mountain and island were moved out of their places. “And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every freeman, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains; and said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of Him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb: for the great day of His wrath is come; and who shall be able to stand?” Those who a short time before would have destroyed God's faithful children from the earth, now witnessed the glory of God which rested upon them. And amid all their terror they heard the voices of the saints in joyful strains, saying, “Lo, this is our God; we have waited for Him, and He will save us.” EW 286.2

    Read in context »
    More Comments