The king's lieutenants - אחשדרפני achashdarpeney : this is generally understood to mean lieutenant or deputy, and is probably of Persian origin, though here greatly corrupted. The Vulgate renders it regis satrapis, to the satraps of the king, which is the Persian satrab . A viceroy in Persian is soubah -dar ; viceroys, soubahdaran . Darafreen signifies a person in whom one has confidence; and achi is an epithet of a vizir. These two words conjoined will make nearly that of the text. But I do not give any of these etymologies with confidence. Other words might be proposed as candidates, but where there is so little certainty, conjecture is useless. Were it necessary a dissertation might be written on the Persian words, and Persian forms of speech, in this and the two following books; but probably after my toil few of my readers would thank me for my pains.
The kings commissions - i. e., the orders issued to all governors of provinces near Judaea by Artaxerxes, given in Ezra 7:21-24.
The kings lieutenants - literally, “the king‘s satraps.” The word is used in its strict sense, referring to the chief rulers of Persian provinces, from which the “governors” or rulers of smaller districts are distinguished.
It was in the providence of God that those who returned with Ezra had had special seasons of seeking the Lord. The experiences through which they had just passed, on their journey from Babylon, unprotected as they had been by any human power, had taught them rich spiritual lessons. Many had grown strong in faith; and as these mingled with the discouraged and the indifferent in Jerusalem, their influence was a powerful factor in the reform soon afterward instituted. PK 619.1
On the fourth day after the arrival, the treasures of silver and gold, with the vessels for the service of the sanctuary, were delivered by the treasurers into the hands of the temple officers, in the presence of witnesses, and with the utmost exactitude. Every article was examined “by number and by weight.” Ezra 8:34. PK 619.2
The children of the captivity who had returned with Ezra “offered burnt offerings unto the God of Israel” for a sin offering and as a token of their gratitude and thanksgiving for the protection of holy angels during the journey. “And they delivered the king's commissions unto the king's lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.” Verses 35, 36. PK 619.3
Read in context »