Exodus 2:18

King James Version (KJV)

And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?

Adam Clarke
Bible Commentary

Reuel, their father - In Numbers 10:29; this person is called Raguel, but the Hebrew is the same in both places. The reason of this difference is that the ע ain in רעואל is sometimes used merely as vowel, sometimes as g, ng, and gn, and this is occasioned by the difficulty of the sound, which scarcely any European organs can enunciate. As pronounced by the Arabs it strongly resembles the first effort made by the throat in gargling, or as Meninski says, Est vox vituli matrem vocantis, "It is like the sound made by a calf in seeking its dam." Raguel is the worst method of pronouncing it; Re-u-el, the first syllable strongly accented, is nearer to the true sound. A proper uniformity in pronouncing the same word wherever it may occur, either in the Old or New Testament, is greatly to be desired. The person in question appears to have several names. Here he is called Reuel; in Numbers 10:29, Raguel; in Exodus 3:1, Jethor; in Judges 4:11, Hobab; and in Judges 1:16; he is called קיני Keyni, which in Exodus 4 we translate Kenite. Some suppose that Re-u-el was father to Hobab, who was also called Jethro. This is the most likely; see Clarke's note on Exodus 3:1.

Was this helpful?

Albert Barnes
Notes on the Whole Bible

Reuel - Or, as in Numbers 10:29, “Raguel.” The name means “friend of God.” It appears to have been not uncommon among Hebrews and Edomites; e. g. Genesis 36:4, Genesis 36:10. If Reuel be identified with Jethro, a point open to grave objection (see Exodus 3:1), then Reuel was his proper name, and Jether or Jethro, which means “excellency,” was his official designation.

Was this helpful?

Matthew Henry
Concise Bible Commentary

Moses found shelter in Midian. He was ready to help Reuel's daughters to water their flocks, although bred in learning and at court. Moses loved to be doing justice, and to act in defence of such as he saw injured, which every man ought to do, as far as it is in his power. He loved to be doing good; wherever the providence of God casts us, we should desire and try to be useful; and when we cannot do the good we would, we must be ready to do the good we can. Moses commended himself to the prince of Midian; who married one of his daughters to Moses, by whom he had a son, called Gershom, "a stranger there," that he might keep in remembrance the land in which he had been a stranger.

Was this helpful?

Ellen G. White
Spiritual Gifts, vol. 3, 186-7

Moses was too fast in slaying the Egyptian. He supposed that the people of Israel understood that God's special providence had raised him up to deliver them. But God did not design to deliver the children of Israel by warfare, as Moses thought; but by his own mighty power, that the glory might be ascribed to him alone. 3SG 186.1

God overruled the act of Moses in slaying the Egyptian to bring about his purpose. He had in his providence brought Moses into the royal family of Egypt, where he had received a thorough education; and yet he was not prepared for God to intrust to him the great work he had raised him up to accomplish. Moses could not immediately leave the king's court, and the indulgences granted him as the king's grandson, to perform the special work of God. He must have time to obtain an experience, and be educated in the school of adversity and poverty. His father-in-law feared God, and was especially honored of all the people around him for his far-seeing judgment. His influence with Moses was great. 3SG 186.2

Read in context »

Was this helpful?

Cross References

Related Verses