BibleTools.info

The uttermost farthing - Κοδραντην . The rabbins have this Greek word corrupted into קרדיונטסס kordiontes, and קונטריק , kontrik, and say, that two פרוטות prutoth make a kontarik, which is exactly the same with those words in Mark 12:42, λεπτα δυο, ο εστι κοδραντης, two mites, which are one farthing. Hence it appears that the λεπτον lepton was the same as the prutah . The weight of the prutah was half a barley-corn, and it was the smallest coin among the Jews, as the kodrantes, or farthing, was the smallest coin among the Romans. If the matter issue in law, strict justice will be done, and your creditor be allowed the fullness of his just claim; but if; while you are on the way, going to the magistrate, you come to a friendly agreement with him, he will relax in his claims, take a part for the whole, and the composition be, in the end, both to his and your profit.

This text has been considered a proper foundation on which to build not only the doctrine of a purgatory, but also that of universal restoration. But the most unwarrantable violence must be used before it can be pressed into the service of either of the above antiscriptural doctrines. At the most, the text can only be considered as a metaphorical representation of the procedure of the great Judge; and let it ever be remembered, that by the general consent of all (except the basely interested) no metaphor is ever to be produced in proof of any doctrine. In the things that concern our eternal salvation, we need the most pointed and express evidence on which to establish the faith of our souls.

A church is responsible for the pledges of its individual members. If they see that there is a brother who is neglecting to fulfill his vows, they should labor with him kindly but plainly. If he is not in circumstances which render it possible for him to pay his vow, and he is a worthy member and has a willing heart, then let the church compassionately help him. Thus they can bridge over the difficulty and receive a blessing themselves. 4T 476.1

God would have the members of His church consider their obligations to Him as binding as their indebtedness to the merchant or the market. Let everyone review his past life and see if any unpaid, unredeemed pledges have been neglected, and then make extra exertions to pay the “uttermost farthing,” for we must all meet and abide the final issue of a tribunal where nothing will stand the test but integrity and veracity. 4T 476.2

*****