BibleTools.info

The Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek, etc. - This is no translation of the words מלחמה יה כס על יד כי ki yad al kes yah milckamah, which have been variously rendered by different translators and critics; the most rational version of which is the following: Because the hand of Amalek is against the throne of God, therefore will I have war with Amalek from generation to generation. This gives a tolerably consistent sense, yet still there is considerable obscurity in the passage. Houbigant, a most judicious though bold critic, supposes that, as נסי יהוה Jehovah -nissi, Jehovah my ensign, was spoken of immediately before, כס kes, a throne, in this verse, is an error of some transcriber for נס nes, an ensign, which might be readily occasioned by the great similarity between the כ caph and the נ nun . He thinks farther that the two letters יה yah, which are supposed to be here a contraction of the word יהוה Yehovah, are separated, the י yod from the נס nes, which should be written נשי nissi, and the ה he, from מלחמה milchamah, which should be written המלחמה hammilchamah, and then the whole verse will run thus: For the hand shall be upon the ensigns of war unto the Lord, against Amalek for ever, i.e., God makes now a declaration of war against the Amalekites, which shall continue till their final destruction. The conjecture of Mr. Julius Bate, in his Literal Translation of the Pentateuch, deserves attention. He supposes that, as כס cos signifies a cup, and a cup is emblematically used for wrath, on one of the stones of the altar, mentioned in the preceding verse, a hand holding a cup was sculptured, this being a memorial, according to the custom of hieroglyphical writing, that the Lord would continue the cup of wrath, portending continual war, against Amalek for ever. I prefer Houbigant's exposition.

1. This first victory of Israel must have inspired them with a considerable measure of confidence in God, and in his servant Moses. Though God alone could give them the victory, yet it was necessary to show them that it was by the influence of Moses they got it. Moses could not deliver Amalek into their hands; yet if Moses did not continue to hold up his hands, i.e., to pray, Amalek must prevail. God, therefore, wrought this work in such a way as to instruct the people, promote his own glory, and secure the true honor of his servant. The Divine Being always performs the greatest number possible of ends, by the fewest and simplest means. In every work of God there is as much of wisdom and economy, as there is of sovereign uncontrolled power.

Because the Lord hath sworn - This rendering is incorrect. Our translators regard the expression as a solemn asseveration by the throne of God. However, to this the objections are insuperable; it has no parallel in Scriptural usage: God swears by Himself, not by His Throne. As the Hebrew text now stands the meaning is more satisfactorily given in the margin.

An alteration, slight in form, but considerable in meaning, has been proposed with much confidence, namely, נס nês “standard” for כסא kı̂ssê' “throne”; thus connecting the name of the altar with the sentence. Conjectural emendations are not to be adopted without necessity, and the obvious a priori probability of such a reading makes it improbable that one so far more difficult should have been substituted for it. One of the surest canons of criticism militates against its reception. As it stands, the text was undoubtedly that which was alone known to the Targumists, the Samaritan, the Syriac, the Latin and the Arabic translators. The Septuagint appears to have had a different reading: ἐν χειρὶ κρυφαίᾳ πολεμεῖ en cheiri kruphē polemeō f0.

In distress Moses cried to the Lord, “What shall I do unto this people?” He was directed to take the elders of Israel and the rod wherewith he had wrought wonders in Egypt, and to go on before the people. And the Lord said unto him, “Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink.” He obeyed, and the waters burst forth in a living stream that abundantly supplied the encampment. Instead of commanding Moses to lift up his rod and call down some terrible plague, like those on Egypt, upon the leaders in this wicked murmuring, the Lord in His great mercy made the rod His instrument to work their deliverance. PP 298.1

“He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.” Psalm 78:15, 16. Moses smote the rock, but it was the Son of God who, veiled in the cloudy pillar, stood beside Moses, and caused the life-giving water to flow. Not only Moses and the elders, but all the congregation who stood at a distance, beheld the glory of the Lord; but had the cloud been removed, they would have been slain by the terrible brightness of Him who abode therein. PP 298.2

In their thirst the people had tempted God, saying, “Is the Lord among us, or not?”—“If God has brought us here, why does He not give us water as well as bread?” The unbelief thus manifested was criminal, and Moses feared that the judgments of God would rest upon them. And he called the name of the place Massah, “temptation,” and Meribah, “chiding,” as a memorial of their sin. PP 298.3

A new danger now threatened them. Because of their murmuring against Him, the Lord suffered them to be attacked by their enemies. The Amalekites, a fierce, warlike tribe inhabiting that region, came out against them and smote those who, faint and weary, had fallen into the rear. Moses, knowing that the masses of the people were unprepared for battle, directed Joshua to choose from the different tribes a body of soldiers, and lead them on the morrow against the enemy, while he himself would stand on an eminence near by with the rod of God in his hand. Accordingly the next day Joshua and his company attacked the foe, while Moses and Aaron and Hur were stationed on a hill overlooking the battlefield. With arms outstretched toward heaven, and holding the rod of God in his right hand, Moses prayed for the success of the armies of Israel. As the battle progressed, it was observed that so long as his hands were reaching upward, Israel prevailed, but when they were lowered, the enemy was victorious. As Moses became weary, Aaron and Hur stayed up his hands until the going down of the sun, when the enemy was put to flight. PP 298.4

“Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto Mount Hor: and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.” PP 425.1

Together these two aged men and the younger one toiled up the mountain height. The heads of Moses and Aaron were white with the snows of sixscore winters. Their long and eventful lives had been marked with the deepest trials and the greatest honors that had ever fallen to the lot of man. They were men of great natural ability, and all their powers had been developed, exalted, and dignified by communion with the Infinite One. Their life had been spent in unselfish labor for God and their fellow men; their countenances gave evidence of great intellectual power, firmness and nobility of purpose, and strong affections. PP 425.2

Many years Moses and Aaron had stood side by side in their cares and labors. Together they had breasted unnumbered dangers, and had shared together the signal blessing of God; but the time was at hand when they must be separated. They moved on very slowly, for every moment in each other's society was precious. The ascent was steep and toilsome; and as they often paused to rest, they communed together of the past and the future. Before them, as far as the eye could reach, was spread out the scene of their desert wanderings. In the plain below were encamped the vast hosts of Israel, for whom these chosen men had spent the best portion of their lives; for whose welfare they had felt so deep an interest, and made so great sacrifices. Somewhere beyond the mountains of Edom was the path leading to the Promised Land—that land whose blessings Moses and Aaron were not to enjoy. No rebellious feelings found a place in their hearts, no expression of murmuring escaped their lips; yet a solemn sadness rested upon their countenances as they remembered what had debarred them from the inheritance of their fathers. PP 425.3

Aaron's work for Israel was done. Forty years before, at the age of eighty-three, God had called him to unite with Moses in his great and important mission. He had co-operated with his brother in leading the children of Israel from Egypt. He had held up the great leader's hands when the Hebrew hosts gave battle to Amalek. He had been permitted to ascend Mount Sinai, to approach into the presence of God, and to behold the divine glory. The Lord had conferred upon the family of Aaron the office of the priesthood, and had honored him with the sacred consecration of high priest. He had sustained him in the holy office by the terrible manifestations of divine judgment in the destruction of Korah and his company. It was through Aaron's intercession that the plague was stayed. When his two sons were slain for disregarding God's express command, he did not rebel or even murmur. Yet the record of his noble life had been marred. Aaron committed a grievous sin when he yielded to the clamors of the people and made the golden calf at Sinai; and again, when he united with Miriam in envy and murmuring against Moses. And he, with Moses, offended the Lord at Kadesh by disobeying the command to speak to the rock that it might give forth its water. PP 425.4

The judgments visited upon Israel for their sin at Shittim, destroyed the survivors of that vast company, who, nearly forty years before, had incurred the sentence, “They shall surely die in the wilderness.” The numbering of the people by divine direction, during their encampment on the plains of Jordan, showed that “of them whom Moses and Aaron the priest numbered, when they numbered the children of Israel in the wilderness of Sinai, ... there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.” Numbers 26:64, 65. PP 456.1

God had sent judgments upon Israel for yielding to the enticements of the Midianites; but the tempters were not to escape the wrath of divine justice. The Amalekites, who had attacked Israel at Rephidim, falling upon those who were faint and weary behind the host, were not punished till long after; but the Midianites who seduced them into sin were speedily made to feel God's judgments, as being the more dangerous enemies. “Avenge the children of Israel of the Midianites” (Numbers 31:2), was the command of God to Moses; “afterward shalt thou be gathered unto thy people.” This mandate was immediately obeyed. One thousand men were chosen from each of the tribes and sent out under the leadership of Phinehas. “And they warred against the Midianites, as the Lord commanded Moses.... And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; ... five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.” Verses 7, 8. The women also, who had been made captives by the attacking army, were put to death at the command of Moses, as the most guilty and most dangerous of the foes of Israel. PP 456.2

Such was the end of them that devised mischief against God's people. Says the psalmist: “The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.” Psalm 9:15. “For the Lord will not cast off His people, neither will He forsake His inheritance. But judgment shall return unto righteousness.” When men “gather themselves together against the soul of the righteous,” the Lord “shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness.” Psalm 94:14, 15, 21, 23. PP 456.3

Saul had failed to bear the test of faith in the trying situation at Gilgal, and had brought dishonor upon the service of God; but his errors were not yet irretrievable, and the Lord would grant him another opportunity to learn the lesson of unquestioning faith in His word and obedience to His commands. PP 627.1

When reproved by the prophet at Gilgal, Saul saw no great sin in the course he had pursued. He felt that he had been treated unjustly, and endeavored to vindicate his actions and offered excuses for his error. From that time he had little intercourse with the prophet. Samuel loved Saul as his own son, while Saul, bold and ardent in temper, had held the prophet in high regard; but he resented Samuel's rebuke, and thenceforth avoided him so far as possible. PP 627.2

But the Lord sent His servant with another message to Saul. By obedience he might still prove his fidelity to God and his worthiness to walk before Israel. Samuel came to the king and delivered the word of the Lord. That the monarch might realize the importance of heeding the command, Samuel expressly declared that he spoke by divine direction, by the same authority that had called Saul to the throne. The prophet said, “Thus saith the Lord of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt. Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.” The Amalekites had been the first to make war upon Israel in the wilderness; and for this sin, together with their defiance of God and their debasing idolatry, the Lord, through Moses, had pronounced sentence upon them. By divine direction the history of their cruelty toward Israel had been recorded, with the command, “Thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.” Deuteronomy 25:19. For four hundred years the execution of this sentence had been deferred; but the Amalekites had not turned from their sins. The Lord knew that this wicked people would, if it were possible, blot out His people and His worship from the earth. Now the time had come for the sentence, so long delayed, to be executed. PP 627.3